कानूनी
धनवापसी और रद्दीकरण नीति
अंतिम अद्यतन:
यह अनुवाद केवल सुविधा के लिए है। यदि यह अंग्रेज़ी संस्करण से भिन्न हो, तो अंग्रेज़ी संस्करण ही मान्य होगा। अंग्रेज़ी संस्करण पढ़ें
संक्षेप में
- यदि किसी खरीद में त्रुटि थी, या जो दिया गया वह बताए गए से अलग है, तो लेन-देन के 14 दिनों के भीतर अनुरोध करें; हम उसे ठीक करेंगे या राशि लौटाएँगे।
- अन्यथा डिलीवर हो जाने के बाद खरीद अंतिम होती है: मन बदलने पर एक-बार की खरीद की राशि नहीं लौटाई जाती।
- आप सदस्यता कभी भी रद्द कर सकते हैं; वह उस अवधि के अंत तक सक्रिय रहती है जिसका आपने भुगतान किया है, और चालू अवधि की राशि नहीं लौटाई जाती।
- यह सब लागू है, सिवाय जहाँ कानून इसकी माँग करे: उपभोक्ता के रूप में आपके वैधानिक अधिकार सीमित नहीं होते।
यह नीति हमारी नियम और शर्तों का हिस्सा है। यह Plus और Family, एक-बार की खरीद और डेवलपर API प्लान पर लागू होती है।
आपको कौन बेचता है
संयुक्त राज्य अमेरिका के बाहर, भारत सहित, Astratva के ऑर्डर Paddle.com बेचता है, जो विक्रेता-ऑफ़-रिकॉर्ड (Merchant of Record) है: Paddle भुगतान लेता है, कर वसूलता है, रसीद जारी करता है और धनवापसी करता है। Paddle की खरीदार शर्तें भी लागू होती हैं, Paddle द्वारा संसाधित किसी ऑर्डर के बारे में आप सीधे Paddle से संपर्क कर सकते हैं (उसकी रसीद वाले ईमेल में तरीका बताया गया है), और ऐसे ऑर्डर की धनवापसी का निर्णय Paddle अपनी शर्तों के अनुसार कर सकता है।
संयुक्त राज्य अमेरिका में विक्रेता Orthosie LLC (Texas) है और भुगतान Stripe द्वारा संसाधित होते हैं; धनवापसी उसी कार्ड या भुगतान माध्यम में जाती है जिससे आपने भुगतान किया था।
त्रुटियाँ और अंतर
जब खरीद में कोई त्रुटि थी या जो दिया गया वह बताए गए से अलग है, तो आप लेन-देन के 14 दिनों के भीतर धनवापसी का अनुरोध कर सकते हैं। उदाहरण के लिए:
- कोई रिपोर्ट बन नहीं पाई, या आपके दिए जन्म विवरण के लिए उसमें गलत गणनाएँ हैं;
- मूल्य पृष्ठ पर या जिस पृष्ठ से आपने खरीदा, उस पर बताई गई कोई सुविधा मौजूद नहीं है;
- आपसे दो बार शुल्क लिया गया, या गलती से शुल्क लिया गया;
- सदस्यता रद्द करने के बाद भी उसका शुल्क लिया गया।
हम पहले समस्या ठीक करने या रिपोर्ट दोबारा बनाने की पेशकश कर सकते हैं। यदि इससे बात ठीक न हो, या आप प्रतीक्षा न करना चाहें, तो हम संबंधित भुगतान लौटा देते हैं, और जिसके लिए वह भुगतान था, वह वापस ले लिया जाता है। जिस फल या उत्तर से आप असहमत हों, वह त्रुटि नहीं है, क्योंकि ज्योतिषीय फल व्याख्याएँ हैं।
एक-बार की खरीद
एक-बार की खरीद, जैसे किसी एक जोड़े का पूरा मिलान (उसकी PDF रिपोर्ट सहित) अनलॉक करना, कोई PDF या अन्य रिपोर्ट, या क्रेडिट, डिलीवर हो जाने के बाद अंतिम होती है। मन बदलने पर उसकी राशि नहीं लौटाई जाती, जब तक ऊपर दिया त्रुटियों और अंतर का नियम लागू न हो या कानून इसकी माँग न करे।
सदस्यताएँ
Plus, Family और डेवलपर API प्लान (Starter और Pro) सदस्यताएँ हैं जिनका बिल मासिक या वार्षिक बनता है। रद्द किए जाने तक वे अपने आप नवीनीकृत होती हैं।
- रद्द करना। अपने बिलिंग पृष्ठ (आपके खाते में, बिलिंग के अंतर्गत) पर कभी भी रद्द करें। कोई रद्दीकरण शुल्क नहीं है। आपका प्लान उस अवधि के अंत तक सक्रिय रहता है जिसका आपने भुगतान किया है, और उसके बाद नवीनीकृत नहीं होता।
- चालू अवधि। हर भुगतान, पहला भी, अपनी अवधि के लिए होता है। जिस अवधि में आप हैं, उसकी राशि मन बदलने पर या उपयोग न किए गए समय के लिए नहीं लौटाई जाती, जब तक त्रुटियों और अंतर का नियम लागू न हो या कानून इसकी माँग न करे। रद्द करने के बाद लिया गया नवीनीकरण शुल्क उसी नियम के तहत लौटाया जाता है।
- प्लान बदलना। जब आप Plus और Family के बीच, या API प्लानों के बीच बदलते हैं, तो भुगतान प्रोसेसर शेष अवधि के लिए शुल्क समायोजित करता है।
खाता हटाने से हर सदस्यता अवधि के अंत की प्रतीक्षा किए बिना तुरंत समाप्त हो जाती है। यदि 14 दिनों वाले नियम के तहत आपका कोई धनवापसी अनुरोध है, तो खाता हटाने से पहले भेजें।
धनवापसी का अनुरोध कैसे करें
लेन-देन के 14 दिनों के भीतर संपर्क पृष्ठ से हमें लिखें और "खाता और बिलिंग" चुनें। अपने खाते का ईमेल पता, रसीद पर दिया ऑर्डर संदर्भ और क्या गलत हुआ, यह बताएँ। Paddle द्वारा संसाधित ऑर्डर के लिए आप सीधे Paddle से भी अनुरोध कर सकते हैं। हम ईमेल से उत्तर देते हैं और मूल भुगतान माध्यम में राशि लौटाते हैं; पैसा कितनी जल्दी पहुँचता है, यह आपके बैंक या कार्ड जारीकर्ता पर निर्भर है।
आपके कानूनी अधिकार
यह नीति लागू है, सिवाय जहाँ कानून इसकी माँग करे। यह आपके देश के कानून के तहत उपभोक्ता के रूप में आपके किसी भी अधिकार को सीमित नहीं करती, जैसे दोषपूर्ण या बताए अनुसार न होने वाली डिजिटल सामग्री या सेवा से जुड़े अधिकार; जहाँ कानून आपको अधिक देता है, वहाँ कानून लागू होता है।
यूरोपीय संघ और यूनाइटेड किंगडम में उपभोक्ता आम तौर पर ऑनलाइन खरीद से 14 दिनों के भीतर हट सकते हैं। डिजिटल सामग्री और डिजिटल सेवाओं के लिए हटने का यह अधिकार तब समाप्त हो जाता है जब आपकी तुरंत डिलीवरी की सहमति के बाद डिलीवरी शुरू हो जाती है; यह सहमति चेकआउट पर माँगी जाती है।
संपर्क
Orthosie LLC, Texas, संयुक्त राज्य अमेरिका। इस नीति के बारे में प्रश्न: संपर्क पृष्ठ।